1 00:01:47,360 --> 00:01:49,886 Bize hayat verildi bir milyar yıl önce. 2 00:01:51,120 --> 00:01:52,884 Bununla ne yaptık? 3 00:02:10,240 --> 00:02:11,241 Lucy- 4 00:02:11,720 --> 00:02:14,644 Pasta kadar kolay. İçinde ve dışarı çıktı, her şey bitti ve tozları alındı. 5 00:02:14,800 --> 00:02:16,080 Ve neden olmasın you do it yourself? 6 00:02:16,240 --> 00:02:17,765 Son şey adam bekliyor 7 00:02:17,840 --> 00:02:19,888 is a total 10 turning davayı teslim etmeye kadar. 8 00:02:20,200 --> 00:02:21,690 Aklını başından alacak. Hadi! 9 00:02:21,880 --> 00:02:22,881 İçinde ne var? 10 00:02:23,240 --> 00:02:24,480 Sevgilim! 11 00:02:25,240 --> 00:02:26,685 Paranoyak olmayın benden, tamam mı? 12 00:02:26,880 --> 00:02:28,405 Bana güveniyorsun değil mi? 13 00:02:34,160 --> 00:02:35,286 Kahretsin! 14 00:02:37,560 --> 00:02:40,803 Richard, gerçekten senden hoşlanıyorum. 15 00:02:41,760 --> 00:02:44,127 Ama dikkat etmeliyim şu anda kendimden. 16 00:02:45,200 --> 00:02:47,601 Bilmiyorum. mecburum pek çok şeye odaklanın. 17 00:02:47,680 --> 00:02:49,967 Merhaba. Ne yapıyorsun? 18 00:02:50,040 --> 00:02:52,327 Eve gidiyorum çünkü Pazartesi günü sınavlarım var. 19 00:02:52,440 --> 00:02:55,444 duş almam lazım ve ders çalışmam lazım, tamam mı? 20 00:02:55,600 --> 00:02:57,841 Biliyor musun? Diğeri gün bu müzedeydim. 21 00:02:57,920 --> 00:02:59,968 Ve ne öğrendim biliyor musun? Ne? 22 00:03:00,080 --> 00:03:02,367 Tarihteki ilk kadın Lucy adı verildi. 23 00:03:07,360 --> 00:03:08,920 Öyle mi olması gerekiyordu? kendimi daha iyi hissetmemi mi sağlayacaksın? 24 00:03:09,120 --> 00:03:10,167 Evet. 25 00:03:10,360 --> 00:03:11,407 Hayır. 26 00:03:11,480 --> 00:03:13,050 Seni arayacağım. Tamam aşkım? 27 00:03:13,200 --> 00:03:14,770 Tamam, tamam, tamam... 28 00:03:16,160 --> 00:03:17,207 Sana karşı dürüst olacağım. 29 00:03:17,280 --> 00:03:18,520 teslim edemiyorum dava kendim. 30 00:03:18,640 --> 00:03:20,085 biraz aram bozuldu adamla. 31 00:03:20,160 --> 00:03:23,403 Önemli bir şey değil ama eğer sorun çözüldü. 32 00:03:23,960 --> 00:03:26,327 Sen oraya gir, sen resepsiyona gidin, 33 00:03:26,480 --> 00:03:28,164 Bay Jang'ı soruyorsun aşağı gelmek. 34 00:03:28,240 --> 00:03:29,685 O aşağı gelir, davayı alıyor, 35 00:03:29,760 --> 00:03:31,205 onu göster en güzel gülüşün 36 00:03:31,280 --> 00:03:32,645 ve zıpla. 37 00:03:34,880 --> 00:03:37,042 Bakmak! Hatta görebilirsin resepsiyon buradan. 38 00:03:38,000 --> 00:03:39,206 Hadi. 39 00:03:39,560 --> 00:03:40,561 Çantada ne var? 40 00:03:40,800 --> 00:03:42,450 Bilmiyorum, bu sadece birkaç evrak işi. 41 00:03:42,600 --> 00:03:43,601 Evet? O zaman görelim. 42 00:03:43,680 --> 00:03:46,809 Kilitli. Ve sadece Sn. Jang'da kod var. 43 00:03:46,880 --> 00:03:48,689 ben sadece teslimatçı çocuk. 44 00:03:49,400 --> 00:03:50,561 Ödeme alıyor musun? bunu yapmak için? 45 00:03:50,800 --> 00:03:51,847 Evet, bir bakıma. 46 00:03:51,960 --> 00:03:53,086 Mesela ne kadar? 47 00:03:54,480 --> 00:03:56,084 Tamam aşkım! Biz şimdi pazarlık mı yapıyoruz yoksa... 48 00:03:56,320 --> 00:03:58,687 Hayır, hayır. Ne kadar maaş alıyorsunuz? Ne kadar olduğunu bilmek istiyorum. 49 00:04:00,000 --> 00:04:01,081 Bin dolar. 50 00:04:01,240 --> 00:04:03,481 Ödeme alırsınız bin dolar 51 00:04:03,560 --> 00:04:05,005 evrak teslimi için mi? Gerçekten mi? 52 00:04:05,160 --> 00:04:07,925 Bilmiyorum. 10'umu alır dakikalar geçiyor ve bana bir bin dolar ödüyorlar 53 00:04:08,000 --> 00:04:09,001 ve geri kalanı beni ilgilendirmez. 54 00:04:09,200 --> 00:04:10,929 Neyse bu beni ilgilendirmez ya şimdi anlatacağım. 55 00:04:11,000 --> 00:04:12,490 Dinlemek! Ne? 56 00:04:13,520 --> 00:04:15,522 Onu böldük orta. Hmm? 57 00:04:15,640 --> 00:04:18,325 Bunun için 500 sana ve 500 bana. 58 00:04:18,400 --> 00:04:19,811 Richard, seni arayacağım. 59 00:04:19,880 --> 00:04:21,644 Dinle, bu üçüncü bu hafta zaman, 60 00:04:21,720 --> 00:04:24,485 Ben de aynı yerde görünüyorum otel, aynı kovboy şapkasıyla. 61 00:04:24,600 --> 00:04:25,601 Ah. 62 00:04:26,360 --> 00:04:28,010 Sorun çözüldü! 63 00:04:28,200 --> 00:04:29,440 Git, git. Seni bekleyeceğim. Gitmek. 64 00:04:29,600 --> 00:04:30,761 Lucy, tatlım... 65 00:04:30,920 --> 00:04:32,729 bunu yaptım bir düzine kez. 66 00:04:32,880 --> 00:04:34,245 Bu evrak işi. 67 00:04:34,320 --> 00:04:35,446 Muhtemelen sadece bazı tasarımlar 68 00:04:35,520 --> 00:04:36,601 öyle değiştiler bunları kopyalayabilirler. 69 00:04:36,680 --> 00:04:37,920 Bu şekilde çalışır bu ülkede. 70 00:04:38,080 --> 00:04:40,128 Benim Stetson'um bile burada yapıldı. Bakmak. 71 00:04:40,520 --> 00:04:42,761 Etikette öyle yazıyor "Tayvan'da yapıldı." 72 00:04:44,720 --> 00:04:47,371 Çok uzun zamandır sahte Stetson'lu kovboy. 73 00:04:47,440 --> 00:04:48,441 Bebeğim lütfen. 74 00:04:48,520 --> 00:04:50,124 Richard, gitmem lazım. Ve cidden... 75 00:04:50,720 --> 00:04:52,563 Ne yapıyorsun sen? Üzgünüm. 76 00:04:52,720 --> 00:04:54,484 Ben çok üzgünüm. ben gerçekten yardımına ihtiyacım var. 77 00:04:54,560 --> 00:04:56,961 Durmak! Kes şunu! Al bu artık benden! 78 00:04:57,040 --> 00:04:58,280 Yapamam. Bunu al hemen benden uzak dur! 79 00:04:58,400 --> 00:05:00,320 Yapamam, Bay Jang anahtarı olan tek kişi. 80 00:05:00,360 --> 00:05:01,486 Tek yapman gereken otele gitmek 81 00:05:01,560 --> 00:05:02,561 and ask for him resepsiyonda. 82 00:05:02,640 --> 00:05:03,766 HAYIR! Çıkar onu benden hemen şimdi! 83 00:05:03,840 --> 00:05:05,365 Ben çok üzgünüm. ben gerçekten başka seçeneğin yok. 84 00:05:05,440 --> 00:05:07,090 Ne kadar erken girersen o kadar ne kadar çabuk geri döneceksin! 85 00:05:07,280 --> 00:05:09,044 inanamıyorum bunu bana sen yaptın. 86 00:05:09,240 --> 00:05:10,730 Tam burada olacağım. Sözüm var. 87 00:05:10,800 --> 00:05:13,087 Senin sözün değil boka değer! 88 00:05:13,160 --> 00:05:15,640 500 dolar değerinde. ön tarafta. 89 00:05:16,240 --> 00:05:17,241 Sen bir pisliksin. 90 00:05:17,320 --> 00:05:18,321 Ve sen harikasın. 91 00:05:37,760 --> 00:05:38,886 Bayan, size yardımcı olabilir miyim? 92 00:05:39,240 --> 00:05:41,163 Evet. 93 00:05:43,480 --> 00:05:44,970 Ben... 94 00:05:46,320 --> 00:05:47,481 Bay Jang. 95 00:05:48,600 --> 00:05:49,965 Evet... 96 00:05:56,720 --> 00:05:58,290 Burada kimin olduğunu söylemeliyim? 97 00:05:59,600 --> 00:06:00,806 Richard. 98 00:06:02,080 --> 00:06:04,128 Beni Richard gönderdi. 99 00:06:08,520 --> 00:06:09,567 Adın ne? 100 00:06:10,840 --> 00:06:11,841 Hayır Richard. 101 00:06:13,480 --> 00:06:16,848 Richard'ın... O sadece park edecek yer arıyoruz. 102 00:06:24,240 --> 00:06:25,760 Bay Jang hala istiyor adını bilmek. 103 00:06:29,920 --> 00:06:30,921 Lucy- 104 00:06:31,080 --> 00:06:32,161 Lucy ne? 105 00:06:32,800 --> 00:06:36,691 Sadece Lucy. Eğer o olabilseydi çabuk, çünkü yapmam gerekiyor... 106 00:06:37,160 --> 00:06:39,162 Sadece bir saniye Ben tercüme ederken. 107 00:06:45,280 --> 00:06:47,601 Bay Jang yolda. Burada kal. 108 00:06:49,160 --> 00:06:50,446 Oturabilir miyim? 109 00:06:50,560 --> 00:06:52,847 Bay Jang ihtiyacınız olduğunu söyledi burada kalmak için. 110 00:06:52,920 --> 00:06:54,843 Bence bu daha iyi eğer burada kalırsan. 111 00:06:55,320 --> 00:06:57,163 Affedersin. 112 00:06:57,240 --> 00:06:58,321 Regent Oteli. 113 00:07:19,360 --> 00:07:20,407 HAYIR! 114 00:07:32,160 --> 00:07:33,446 HAYIR! 115 00:07:39,880 --> 00:07:41,530 Lütfen. Lütfen! 116 00:07:48,520 --> 00:07:49,567 Lütfen! 117 00:07:49,720 --> 00:07:50,801 Hiçbir şey bilmiyorum! 118 00:07:51,920 --> 00:07:54,287 Hiçbir şey bilmiyorum! Lütfen! Lütfen! 119 00:08:23,080 --> 00:08:25,447 HAYIR! Lütfen! 120 00:08:31,920 --> 00:08:32,921 Hmm. 121 00:09:03,960 --> 00:09:04,961 İngilizce biliyor musunuz? 122 00:09:29,160 --> 00:09:30,286 Lucy! Evet, ben Lucy'yim. 123 00:09:30,840 --> 00:09:32,729 Bu daha yeni oldu korkunç bir hata. 124 00:09:32,920 --> 00:09:34,649 sadece sanıyorum Bu davayı teslim etmek için. 125 00:09:35,600 --> 00:09:37,800 Anahtarı kaybettiyseniz, bunu yapmayın elimi kesmem gerekiyor. 126 00:09:37,840 --> 00:09:39,808 Yapabilirsin sadece zinciri kes, tamam mı? 127 00:09:42,600 --> 00:09:43,806 Lütfen. 128 00:09:45,120 --> 00:09:46,326 Sana yalvarıyorum lütfen. 129 00:09:48,680 --> 00:09:51,126 Hayır, hayır, hayır! 130 00:09:57,400 --> 00:09:58,606 Lütfen. 131 00:09:59,360 --> 00:10:00,361 Lütfen! 132 00:10:12,520 --> 00:10:16,366 Merhaba bayan. Ben İngilizce konuşurum. Bay Jang için tercüme yapıyorum. 133 00:10:24,560 --> 00:10:29,361 Lütfen ona bunu yapmadığımı söyle herhangi bir şey. Hiçbir şey bilmiyorum. 134 00:10:30,160 --> 00:10:34,085 Bunların hepsi büyük bir hata, tamam mı? Lütfen bunu ona söyle. 135 00:10:34,240 --> 00:10:36,208 Evet, tamam, tamam. Bekle. 136 00:10:45,080 --> 00:10:47,731 Bay. Jang bilmek istiyor çantada ne var? 137 00:10:47,880 --> 00:10:49,325 Hayır bilmiyorum durumda ne var? 138 00:10:49,400 --> 00:10:51,368 İngilizce biliyor musun? Yoksa İngilizce konuşamıyor musun? 139 00:10:51,560 --> 00:10:55,451 Evet, inanıyorum. 1 yıl okudum New York'taki Uluslararası Lise. 140 00:10:55,600 --> 00:10:56,931 Tamam... 141 00:10:58,200 --> 00:11:01,727 Richard davayı bana verdi sana vereceğim, tek bildiğim bu. 142 00:11:01,880 --> 00:11:03,769 Tamam aşkım? Lütfen bunu ona söyle. 143 00:11:30,400 --> 00:11:33,449 Bana sayıların olduğu bir kağıt verdi üzerinde yazılı. Bu nedir? 144 00:11:33,600 --> 00:11:35,921 Bu kod Davayı açmak için. 145 00:11:42,160 --> 00:11:43,764 Burada gerçekten ne var? 146 00:11:43,920 --> 00:11:45,604 Tehlikeli bir şey yok. 147 00:11:47,400 --> 00:11:49,448 Peki neden yapmıyor? kendisi mi açtı? 148 00:11:54,480 --> 00:11:56,847 Güvenmiyor Bay Richard. 149 00:11:57,000 --> 00:11:59,128 güvenmiyorum Richard'ı da. 150 00:11:59,480 --> 00:12:01,084 Sadece onunla çıktım bir hafta boyunca. 151 00:12:07,800 --> 00:12:09,370 Tamam, tamam, tamam... 152 00:12:09,520 --> 00:12:12,046 Bay. Jang davayı açman konusunda ısrar ediyor. Tamam, tamam. 153 00:12:17,120 --> 00:12:19,327 Lütfen Tanrım, bana yardım et. 154 00:12:28,320 --> 00:12:29,765 Acele etmenizi istiyor. 155 00:12:29,840 --> 00:12:32,047 Bay. Jang'ın var yapılacak diğer şeyler. 156 00:13:04,200 --> 00:13:06,202 Açıklayabilir misiniz? vakanın içeriği? 157 00:13:07,200 --> 00:13:10,283 İçi dolu dört plastik poşet mavi bir tozla. Bir şey gibi... 158 00:13:10,360 --> 00:13:11,885 Belki mor bir tozdur. 159 00:13:12,360 --> 00:13:13,850 Bilmiyorum. İğrenç görünüyor. 160 00:15:33,760 --> 00:15:36,650 Bay. Jang istiyor sana bir iş teklif etmek için. 161 00:15:38,440 --> 00:15:39,601 Bir iş mi? 162 00:15:43,400 --> 00:15:45,323 İş istemiyorum. 163 00:15:47,800 --> 00:15:50,883 Hayat başlarsa yaklaşık bir milyar yıl önce 164 00:15:50,960 --> 00:15:53,440 zorunda kalacağız 400.000 yıl bekle 165 00:15:53,520 --> 00:15:56,649 sapmayı görmek için ilk sinir hücrelerinden. 166 00:15:57,080 --> 00:15:59,447 Burası hayat bildiğimiz gibi başlıyor. 167 00:15:59,560 --> 00:16:02,643 Beyin oluşumu yalnızca birkaç miligram. 168 00:16:03,360 --> 00:16:08,241 Belirlemek mümkün değil henüz herhangi bir istihbarat belirtisi yok. 169 00:16:08,440 --> 00:16:10,841 Daha çok refleks olarak hareket eder. 170 00:16:11,160 --> 00:16:14,642 Bir nöron, hayattasın. İki nöron, 171 00:16:15,400 --> 00:16:17,971 hareket ediyorsun, ve hareketle, 172 00:16:18,080 --> 00:16:20,242 ilginç şeyler olmaya başlar. 173 00:16:26,640 --> 00:16:29,211 Dünyadaki hayvan yaşamı gidiyor milyonlarca yıl öncesine. 174 00:16:29,520 --> 00:16:34,731 Ancak çoğu tür yalnızca 3'ü kullanır Beyin kapasitesinin %5'i. 175 00:16:34,880 --> 00:16:37,531 Ama biz gelene kadar değil insana ulaştı 176 00:16:37,720 --> 00:16:39,722 üstte hayvan zincirinin 177 00:16:39,880 --> 00:16:44,488 sonunda bir türün kullanıldığını görüyoruz beyin kapasitesinin daha fazlası. 178 00:16:47,920 --> 00:16:49,763 %10 çok fazla görünmeyebilir, 179 00:16:49,880 --> 00:16:52,121 ama bakarsan çok şey var onunla işimiz bitti. 180 00:17:26,240 --> 00:17:28,561 Şimdi tartışalım özel bir durum. 181 00:17:28,760 --> 00:17:33,721 Bunu yaşayan tek varlık beynini bizden daha iyi kullanıyor. 182 00:17:34,480 --> 00:17:35,481 Yunus. 183 00:17:36,800 --> 00:17:39,963 Öyle tahmin ediliyor ki bu inanılmaz hayvan 184 00:17:40,280 --> 00:17:44,444 %20'ye kadar kullanır beyin kapasitesiyle ilgilidir. 185 00:17:44,600 --> 00:17:45,965 özellikle, 186 00:17:46,480 --> 00:17:48,084 bu buna izin veriyor 187 00:17:48,720 --> 00:17:50,848 sahip olmak ekolokasyon sistemi 188 00:17:50,920 --> 00:17:55,847 bu, herhangi birinden daha verimlidir sonar insanlık tarafından icat edildi. 189 00:17:56,000 --> 00:18:00,483 Fakat yunuslar icat etmedi sonar bunu doğal olarak geliştirdi. 190 00:18:00,760 --> 00:18:04,162 Ve bu işimizin en önemli kısmı 191 00:18:05,000 --> 00:18:07,526 felsefi yansıma bugün elimizde. 192 00:18:07,840 --> 00:18:09,968 Yapabilir miyiz? bu nedenle sonuca varmak 193 00:18:10,120 --> 00:18:13,169 insanların olduğunu daha çok ilgilenmek 194 00:18:13,680 --> 00:18:14,841 sahip olmak 195 00:18:15,760 --> 00:18:17,125 olmaktan mı? 196 00:19:14,560 --> 00:19:16,324 Lucy- 197 00:19:16,480 --> 00:19:18,926 ne yaptın mideme mi? 198 00:19:19,400 --> 00:19:20,401 Hiç bir şey! 199 00:19:20,480 --> 00:19:22,244 Sadece biraz yatay yarık. 200 00:19:23,000 --> 00:19:24,001 Çok iyi yapıldı. 201 00:19:25,400 --> 00:19:26,600 Ve bulacaksın bir ay içinde, 202 00:19:26,640 --> 00:19:27,960 yara izi pratik olarak görünmez. 203 00:19:29,360 --> 00:19:32,603 Böylece, kendinizi gösterebileceksiniz gelecek yaz kumsalda karnım kapalı. 204 00:19:32,760 --> 00:19:34,603 umrumda değil yara izi hakkında. 205 00:19:35,760 --> 00:19:39,082 bu yüzden mi senin içini açtık, değil mi? 206 00:19:40,520 --> 00:19:43,569 Emin olun hasat yapmadık organlarınız veya herhangi bir şey. 207 00:19:43,720 --> 00:19:47,008 Sadece biraz kaydık karnınızın alt kısmına paketleyin. 208 00:19:47,600 --> 00:19:50,046 Bu yeni bir ilaç Avrupa'daki o çocuklar 209 00:19:50,120 --> 00:19:51,280 sevecekler, inan bana. 210 00:19:51,320 --> 00:19:52,321 Nedir? 211 00:19:52,760 --> 00:19:55,411 Peki, bilimsel terim C.P.H.4'tür. 212 00:19:56,080 --> 00:19:58,686 Bu pek seksi değil satış açısından. 213 00:19:58,800 --> 00:20:02,282 Yani hala üzerinde çalışıyoruz biraz daha popüler bir şey. 214 00:20:03,320 --> 00:20:04,367 Herhangi bir öneriniz var mı? 215 00:20:05,920 --> 00:20:06,921 Ah! 216 00:20:07,000 --> 00:20:08,047 Affedersin. 217 00:20:08,480 --> 00:20:09,527 Hoş geldin! 218 00:20:09,800 --> 00:20:11,882 Hoş geldiniz, içeri gelin. Harika! Hata! 219 00:20:14,960 --> 00:20:16,724 Muhteşem, muhteşem! 220 00:20:19,080 --> 00:20:20,491 Muhteşem! Çok hoş, çok hoş. 221 00:20:21,160 --> 00:20:22,161 Ah! 222 00:20:22,800 --> 00:20:24,240 - Nasılsın? - Çok iyi canım. 223 00:20:24,880 --> 00:20:26,041 Tamam aşkım. 224 00:20:26,280 --> 00:20:28,726 Sağ. Şey... Her şeyden önce, 225 00:20:29,160 --> 00:20:31,640 aldığınız için çok teşekkürler bu girişimin bir parçası, 226 00:20:31,800 --> 00:20:34,451 ki eminim öyle olacaktır kusursuzca yola çıkın. 227 00:20:34,600 --> 00:20:36,728 Bunlar sevimli pasaportlar ve biletler 228 00:20:36,800 --> 00:20:40,247 geri dönmeni sağlayacak önümüzdeki 24 saat içinde evde. 229 00:20:40,640 --> 00:20:44,486 Şimdi vardığınızda, Halkımız tarafından ele alındı 230 00:20:44,560 --> 00:20:46,847 böylece yapabilelim mallarımızı geri almak 231 00:20:47,120 --> 00:20:49,600 ve yapabilirsin özgürlüğü yeniden keşfet 232 00:20:49,680 --> 00:20:50,920 sen hangisisin zengin bir şekilde hak ediyor. 233 00:20:51,640 --> 00:20:53,847 Yapmadığıma eminim hatırlatmam gerekiyor, 234 00:20:53,920 --> 00:20:56,048 ama bunlardan herhangi biri için kim baştan çıkarılabilir 235 00:20:56,200 --> 00:21:00,000 kendilerini uyarmak veya çevirmek yetkililere ilettim, 236 00:21:01,200 --> 00:21:03,771 elimizde isimler var ve adresler 237 00:21:03,840 --> 00:21:06,002 ailelerin her birinizin, 238 00:21:06,600 --> 00:21:09,285 en aşağısına kadar uzak kuzenler, değil mi? 239 00:21:10,400 --> 00:21:14,405 Bu yüzden güveniyoruz, bu nedenle, tamamen sizin takdirinize bağlıdır. 240 00:21:14,560 --> 00:21:15,680 - İyi! - Neyse, 241 00:21:16,240 --> 00:21:20,211 beyler, hanımefendi, izin verin seni ilk dileyen kişi olmak 242 00:21:21,200 --> 00:21:22,201 iyi yolculuklar! 243 00:21:28,480 --> 00:21:29,481 Hata. 244 00:21:30,880 --> 00:21:31,881 Sevimli. 245 00:21:32,520 --> 00:21:33,520 Bunu satacak mısın? 246 00:21:33,560 --> 00:21:35,688 Korkarım öyle bizim iş modelimiz. 247 00:21:37,920 --> 00:21:43,290 Bizim gibi ilkel varlıklar için hayat tek bir amacı varmış gibi görünüyor 248 00:21:43,440 --> 00:21:44,726 zaman kazanıyor. 249 00:21:45,720 --> 00:21:49,202 Ve geçiyor aynı zamanda öyle görünüyor ki zaman 250 00:21:49,280 --> 00:21:52,329 her birinin tek gerçek amacı Vücudumuzdaki hücrelerden. 251 00:21:53,080 --> 00:21:55,731 Bu amacı gerçekleştirmek için, hücrelerin kütlesi 252 00:21:55,880 --> 00:21:58,531 solucanları oluşturanlar ve insanlar 253 00:21:58,600 --> 00:22:01,285 yalnızca iki çözümü vardır. 254 00:22:01,600 --> 00:22:03,682 Ölümsüz ol 255 00:22:03,800 --> 00:22:06,007 veya çoğaltmak için. 256 00:22:06,080 --> 00:22:07,127 Yaşam alanı değilse 257 00:22:07,200 --> 00:22:10,249 yeterince olumlu ya da yetiştirmek... 258 00:22:17,760 --> 00:22:19,967 Hücre olacak ölümsüzlüğü seç. 259 00:22:20,080 --> 00:22:24,210 Başka bir deyişle, kendi kendine yeterlilik ve özyönetim. 260 00:22:24,800 --> 00:22:26,131 Öte yandan, 261 00:22:26,280 --> 00:22:28,044 yaşam alanı ise elverişlidir... 262 00:22:33,240 --> 00:22:35,129 Seçecekler yeniden üretmek. 263 00:22:44,480 --> 00:22:46,881 Bu şekilde öldüklerinde, 264 00:22:46,960 --> 00:22:49,611 gerekli olanı teslim ediyorlar bilgi ve bilgi 265 00:22:49,800 --> 00:22:53,043 onu veren bir sonraki hücreye bir sonraki hücreye vb. 266 00:23:05,320 --> 00:23:10,247 Böylece bilgi ve öğrenme zamanla aktarılır. 267 00:23:12,040 --> 00:23:14,611 Tamam, tamam. Kendini tut. 268 00:23:14,680 --> 00:23:16,808 Beklemek zorundasın. Sadece zaman kazanmak için oynayın. 269 00:23:16,920 --> 00:23:18,445 Düşünmek için zamanın olacak uçakta geçti. 270 00:23:18,520 --> 00:23:19,760 Sadece uçağa bin. 271 00:23:19,840 --> 00:23:21,569 Uçuşa geç, buradan çık. 272 00:23:21,640 --> 00:23:24,086 Şu anda asıl mesele bu. Sadece zamandan tasarruf edin. 273 00:23:24,160 --> 00:23:27,130 Hiçbir şey denemeyin. Sakin ol. Hayattasın. 274 00:23:27,200 --> 00:23:28,611 Hayattasın bebeğim. Hayattasın. 275 00:23:28,680 --> 00:23:30,921 Önemli olan tek şey bu. Sadece bekle. 276 00:23:31,160 --> 00:23:32,446 Zamandan tasarruf edin. 277 00:23:34,200 --> 00:23:35,201 Zamandan tasarruf edin. 278 00:24:07,920 --> 00:24:09,490 Havamda değilim. 279 00:26:07,000 --> 00:26:09,082 Hadi hayal edelim birkaç dakika 280 00:26:09,160 --> 00:26:12,642 eğer hayatımız nasıl olurdu diyelim ki erişebildik, 281 00:26:13,000 --> 00:26:15,970 bizim %20'miz beynin kapasitesi. 282 00:26:16,080 --> 00:26:18,082 Bu ilk aşama 283 00:26:18,160 --> 00:26:22,370 erişmemizi sağlayacak ve kendi vücudumuzun kontrolü. 284 00:26:22,840 --> 00:26:24,569 Sayın? Evet. 285 00:26:25,120 --> 00:26:26,690 Oldu mu bilimsel olarak kanıtlandı mı? 286 00:26:26,760 --> 00:26:30,606 Şu an için sadece hipotez, itiraf ediyorum. 287 00:26:30,760 --> 00:26:32,569 Ama eğer düşünürsen, 288 00:26:32,640 --> 00:26:35,723 bu rahatsız edici Yunanlıların farkına varın, 289 00:26:35,800 --> 00:26:37,370 Mısırlılar ve Hintliler 290 00:26:37,520 --> 00:26:40,444 Hücre kavramı vardı yüzyıllar önce 291 00:26:40,520 --> 00:26:41,931 icadı mikroskop. 292 00:26:42,400 --> 00:26:44,129 Ve ne söylenmeli Darwin'le ilgili, 293 00:26:44,200 --> 00:26:46,123 herkes kim aptal yerine koydum 294 00:26:46,200 --> 00:26:48,407 ortaya koyduğunda onun evrim teorisi. 295 00:26:48,560 --> 00:26:52,042 Bastırmak bizim elimizde kurallar ve kanunlar 296 00:26:52,200 --> 00:26:54,680 ve buradan git evrimden devrime. 297 00:26:57,360 --> 00:27:00,409 100 milyar nöron insan başına, 298 00:27:00,480 --> 00:27:03,006 bunlardan sadece %15'i etkinleştirildi. 299 00:27:03,200 --> 00:27:05,123 Daha fazla bağlantı var insan vücudunda 300 00:27:05,200 --> 00:27:07,771 olduğundan daha galaksideki yıldızlar. 301 00:27:08,480 --> 00:27:12,280 Devasa bir şeye sahibiz bilgi ağı 302 00:27:12,480 --> 00:27:14,960 sahip olduğumuz neredeyse hiç erişim yok. 303 00:27:16,920 --> 00:27:18,001 Sayın? Evet. 304 00:27:18,440 --> 00:27:19,885 Ve ne olacak bir sonraki aşama? 305 00:27:20,400 --> 00:27:23,529 Bir sonraki aşama muhtemelen diğer insanların kontrolü sizde olsun. 306 00:27:24,560 --> 00:27:26,608 Ama bunun için biz erişmeniz gerekecek 307 00:27:26,680 --> 00:27:29,251 en az %40 beynimizin kapasitesiyle ilgili. 308 00:27:30,120 --> 00:27:33,249 Kontrol edildikten sonra kendimiz ve diğerleri 309 00:27:33,560 --> 00:27:35,528 gelirdi maddenin kontrolü. 310 00:27:37,040 --> 00:27:39,771 Ama şimdi giriyoruz bilim kurgu diyarı 311 00:27:40,000 --> 00:27:43,766 ve daha fazlasını bilmiyoruz ayı izleyen bir köpek. 312 00:27:44,240 --> 00:27:45,810 Kusura bakmayın efendim. Evet. 313 00:27:46,120 --> 00:27:49,522 Ama şöyle olsaydı ne olurdu? nedense görmezden geliyoruz 314 00:27:49,600 --> 00:27:52,922 birisi %100'ünün kilidini açtı beyin kapasiteleri? 315 00:27:54,840 --> 00:27:56,080 %100 mü? 316 00:27:56,160 --> 00:27:57,161 Evet. 317 00:28:00,400 --> 00:28:01,925 Hiçbir fikrim yok. 318 00:29:17,560 --> 00:29:18,561 Ahhh! 319 00:29:34,040 --> 00:29:35,087 Hey! 320 00:30:45,960 --> 00:30:48,088 Hey! Sen İngilizce konuş? Hayır, hayır, hayır. 321 00:30:48,200 --> 00:30:49,201 Ahhh! 322 00:30:49,280 --> 00:30:50,725 Sen İngilizce konuş? Evet, evet. 323 00:30:50,840 --> 00:30:52,604 Beni hemen hastaneye götürün. Hastane. 324 00:30:55,200 --> 00:30:56,281 Bacağım! 325 00:31:42,000 --> 00:31:43,001 Hastane! 326 00:31:43,200 --> 00:31:44,361 Beni bekle. 327 00:32:31,360 --> 00:32:32,885 Kayıp! Merhaba? 328 00:32:35,520 --> 00:32:36,601 Hey! Kayıp! 329 00:32:36,760 --> 00:32:38,728 Yardıma ihtiyacım var. Acil bir durum. 330 00:32:38,920 --> 00:32:40,922 Burada olamazsın. Çalışıyoruz! 331 00:32:41,160 --> 00:32:42,889 Lütfen dışarı çıkın! 332 00:33:01,800 --> 00:33:04,121 sen olmazdın onu yine de kurtarabilir. 333 00:33:04,200 --> 00:33:05,531 Tümör zaten vardı korteksi istila etti 334 00:33:05,600 --> 00:33:06,840 ve sağ taraf omurgasından. 335 00:33:10,240 --> 00:33:12,004 Birisi koydu içimde bir torba uyuşturucu. 336 00:33:12,080 --> 00:33:13,764 Onu kaldırmanı istiyorum. Sızıntı yapıyor. 337 00:33:16,640 --> 00:33:17,926 Şimdi yap. 338 00:33:18,600 --> 00:33:21,968 Sağ. ben sadece yöneteceğim lokal anestezik. 339 00:33:22,120 --> 00:33:23,485 Zahmet etme. 340 00:33:23,640 --> 00:33:24,801 Sağ. 341 00:33:25,760 --> 00:33:26,841 Tamam... 342 00:33:27,120 --> 00:33:28,485 Sakin olun lütfen. 343 00:33:28,720 --> 00:33:30,085 Silahı yere bırak. 344 00:33:31,200 --> 00:33:34,602 sadece gidiyorum incelemek için, tamam mı? 345 00:33:38,000 --> 00:33:39,764 Sakıncası var mı? Hayır. 346 00:33:48,800 --> 00:33:50,882 Merhaba? Anne? 347 00:33:50,960 --> 00:33:52,883 Merhaba! Lucy- 348 00:33:52,960 --> 00:33:55,361 Bebeğim, bu harika sizden haber almak için! 349 00:33:55,440 --> 00:33:57,761 Ama saat kaçta orada mı? 350 00:33:59,440 --> 00:34:00,851 bilmiyorum gece oldu. 351 00:34:00,920 --> 00:34:02,800 Bir saniye bekle ben gideyim diğer hattan kurtulun. 352 00:34:02,840 --> 00:34:05,081 ben gidiyorum içeri girmek zorundayım. 353 00:34:05,920 --> 00:34:09,049 Geri döndüm. Parti yapmıyorsun çok mu fazlasın? 354 00:34:09,120 --> 00:34:11,691 Bana söz vermiştin kendine iyi bak. 355 00:34:11,760 --> 00:34:14,411 Yapmaya çalışıyorum anne. yapmaya çalışıyorum. 356 00:34:14,480 --> 00:34:18,371 Aradığınız için teşekkürler birdenbire böyle. 357 00:34:18,440 --> 00:34:20,568 Baban yapacak seni özlediği için üzül. 358 00:34:20,640 --> 00:34:22,210 O evde değil henüz spor salonundan çıkmadım. 359 00:34:22,760 --> 00:34:25,047 Genellikle bizi ararsınız sabah. 360 00:34:25,120 --> 00:34:27,168 Evet? 361 00:34:27,680 --> 00:34:29,489 Her şeyi hissediyorum. 362 00:34:30,320 --> 00:34:32,322 Ne demek istiyorsun tatlım? 363 00:34:34,280 --> 00:34:35,645 uzay, 364 00:34:36,640 --> 00:34:37,926 hava, 365 00:34:42,280 --> 00:34:44,044 titreşimler, 366 00:34:45,680 --> 00:34:47,170 insanlar. 367 00:34:49,280 --> 00:34:51,681 Yer çekimini hissedebiliyorum. 368 00:34:53,160 --> 00:34:55,766 Dönüşü hissedebiliyorum Dünya'nın, 369 00:34:57,560 --> 00:34:59,722 bedenimden çıkan sıcaklık, 370 00:35:01,000 --> 00:35:02,843 damarlarımdaki kan. 371 00:35:04,600 --> 00:35:06,841 Beynimi hissedebiliyorum 372 00:35:08,360 --> 00:35:11,045 en derin kısımlar hafızamdan... 373 00:35:11,200 --> 00:35:14,966 Tatlım, kötü bir durumumuz var bağlantı. Seni pek iyi duyamıyorum. 374 00:35:15,120 --> 00:35:17,122 Ne dedin hafıza hakkında? 375 00:35:19,240 --> 00:35:20,924 Ağzımdaki acı 376 00:35:21,520 --> 00:35:23,602 diş tellerim olduğu zaman. 377 00:35:23,760 --> 00:35:26,570 Bu duyguyu hatırlayabiliyorum senin elinden 378 00:35:26,640 --> 00:35:28,927 alnımda ateşim çıktığında. 379 00:35:30,120 --> 00:35:32,930 okşadığımı hatırlıyorum kedi çok yumuşaktı. 380 00:35:33,080 --> 00:35:35,731 Kedi mi? Hangi kedi tatlım? 381 00:35:36,800 --> 00:35:39,690 Mavi gözlü bir Siyam ve kırık bir kuyruk. 382 00:35:39,760 --> 00:35:42,491 Tatlım, yapamazsın muhtemelen bunu hatırlıyorsundur. 383 00:35:42,560 --> 00:35:44,050 Daha bir yaşındaydın. 384 00:35:47,080 --> 00:35:51,324 Tadını hatırlıyorum sütün ağzımda. 385 00:35:52,400 --> 00:35:53,811 Oda, 386 00:35:54,760 --> 00:35:56,410 sıvı... 387 00:35:58,520 --> 00:36:02,320 Tatlım, nesin sen hakkında mı konuşuyorsunuz? 388 00:36:03,960 --> 00:36:05,769 sadece söylemek istiyorum seni sevdiğim sensin, 389 00:36:05,840 --> 00:36:07,808 Annem ve babam. 390 00:36:07,880 --> 00:36:09,006 Tatlım... 391 00:36:09,600 --> 00:36:13,002 Ve sana teşekkür etmek istiyorum binlerce öpücük için 392 00:36:13,080 --> 00:36:15,560 hala yapabileceğimi yüzümde hissediyorum. 393 00:36:19,120 --> 00:36:20,963 Seni seviyorum anne. 394 00:36:21,040 --> 00:36:23,566 Ben de seni seviyorum tatlım. 395 00:36:23,640 --> 00:36:25,927 Her şeyden çok dünyada. 396 00:36:34,680 --> 00:36:36,444 Ne kadar kaldı? 397 00:36:37,320 --> 00:36:39,004 500 gram. 398 00:36:39,840 --> 00:36:41,205 Ve ne kadar süreyle bedenimi alacak mı 399 00:36:41,280 --> 00:36:43,681 ortadan kaldırmak geri kalanı? 400 00:36:45,960 --> 00:36:48,611 Buna cevap vermek için ihtiyacım var ne olduğunu bilmek. 401 00:36:48,680 --> 00:36:49,681 İzin verirseniz? 402 00:36:50,160 --> 00:36:51,161 Devam etmek. 403 00:36:52,520 --> 00:36:53,851 C.P.H.4. 404 00:36:57,720 --> 00:36:59,210 Bana bundan bahset. 405 00:37:01,320 --> 00:37:03,527 Hamile kadınlar C.P.H.4 üretimi 406 00:37:03,600 --> 00:37:05,250 altıncı haftada hamilelik 407 00:37:05,640 --> 00:37:07,563 küçük miktarlarda. 408 00:37:08,280 --> 00:37:12,285 Bir bebek için atom bombasının gücü. 409 00:37:13,160 --> 00:37:14,730 veren şey bu fetüs 410 00:37:14,800 --> 00:37:18,691 oluşması için gerekli enerji vücudundaki tüm kemikler. 411 00:37:18,760 --> 00:37:21,445 yapmaya çalıştıklarını duymuştum bunun sentetik versiyonu. 412 00:37:21,520 --> 00:37:23,284 fark etmedim başarılı olduklarını söyledi. 413 00:37:24,560 --> 00:37:26,562 Eğer gerçekten C.P.H.4 ise, 414 00:37:27,240 --> 00:37:28,287 bu miktarda, 415 00:37:28,440 --> 00:37:30,408 hayrete düştüm hâlâ hayattasın. 416 00:37:31,440 --> 00:37:32,930 Uzun süre değil. 417 00:39:39,600 --> 00:39:42,206 Öğrenme her zaman acı verici bir süreç. 418 00:39:42,560 --> 00:39:43,925 Küçükken olduğu gibi ve kemiklerin 419 00:39:44,000 --> 00:39:46,241 büyüyor ve her yerin ağrıyor. 420 00:39:46,920 --> 00:39:48,046 hatırlayabildiğime inanabiliyor musun? 421 00:39:48,120 --> 00:39:50,122 kendi sesim kemikler büyüyor mu? 422 00:39:51,680 --> 00:39:54,001 Bu taşlama gibi derinin altında. 423 00:39:54,200 --> 00:39:55,770 Her şey şimdi farklı. 424 00:39:55,960 --> 00:40:00,488 Mesela sesler müziktir Sıvılar gibi anlayabiliyorum. 425 00:40:02,080 --> 00:40:04,731 Çok komik. Eskiden çok endişelenirdim 426 00:40:04,800 --> 00:40:07,451 kiminle olduğumu ve ne olmak istediğimi 427 00:40:07,520 --> 00:40:09,602 ve artık erişimim olduğuna göre 428 00:40:09,680 --> 00:40:11,444 en uzak noktalara beynimin, 429 00:40:11,520 --> 00:40:12,567 Her şeyi açıkça görüyorum 430 00:40:12,680 --> 00:40:14,808 ve bunun farkına var bizi biz yapan şey nedir 431 00:40:15,160 --> 00:40:16,321 bu ilkel. 432 00:40:17,760 --> 00:40:19,410 Hepsi birer engel. 433 00:40:20,120 --> 00:40:22,009 Bunun bir anlamı var mı? 434 00:40:22,920 --> 00:40:24,570 Bu acı gibi deneyimliyorsun. 435 00:40:25,200 --> 00:40:27,680 Seni engelliyor anlamaktan. 436 00:40:28,840 --> 00:40:32,640 Artık bildiğin tek şey acı. Tek bildiğin bu, acı. 437 00:40:35,880 --> 00:40:36,881 Diğerleri nerede? 438 00:40:37,920 --> 00:40:39,206 Diğerleri uyuşturucu taşıyor. 439 00:40:39,320 --> 00:40:42,529 Geri kalanına ihtiyacım var. tıbbi amaçlar için. 440 00:41:12,840 --> 00:41:14,126 Berlin. 441 00:41:19,400 --> 00:41:20,401 Paris. 442 00:41:27,240 --> 00:41:28,241 Roma. 443 00:41:33,800 --> 00:41:35,370 Paylaştığınız için teşekkür ederiz. 444 00:41:49,600 --> 00:41:51,011 Ah. İyi akşamlar Profesör. 445 00:41:51,080 --> 00:41:52,081 Bonsoir, Albert. 446 00:41:52,640 --> 00:41:54,244 sana sahip miyiz bu akşam akşam yemeğine mi? 447 00:41:54,400 --> 00:41:56,641 Korkarım öyle. çok yoruldum. 448 00:41:56,840 --> 00:41:58,888 İyi dinlenmeler. Teşekkür ederim. 449 00:42:04,560 --> 00:42:05,607 Çok korkuttun benden, 450 00:42:05,680 --> 00:42:08,490 o zili çalıyor biraz fındık gibi! 451 00:42:08,560 --> 00:42:09,800 Seni özledim. 452 00:42:12,360 --> 00:42:13,407 Ben de. 453 00:42:14,760 --> 00:42:16,240 Evet, kaybedersin anahtar falan mı? 454 00:42:16,440 --> 00:42:17,521 Evet. 455 00:42:18,480 --> 00:42:19,845 Dizüstü bilgisayarınızı ödünç alabilir miyim? 456 00:42:19,920 --> 00:42:21,160 Evet, elbette. 457 00:42:21,360 --> 00:42:24,204 Bu yüzden dünün tamamını orada geçirdim muhteşem olan seçmeler. 458 00:42:24,280 --> 00:42:26,123 Onlar sadece sana sahipler bütün gün ayakta durmak 459 00:42:26,200 --> 00:42:29,488 çünkü umurlarında değil Zamanınız Çince gevezelik ederek geçiyor. 460 00:42:29,560 --> 00:42:32,484 Çinceyi kim anlıyor? Çince anlamıyorum. 461 00:42:32,640 --> 00:42:35,450 Ve sonra her zaman olduklarını söylüyorlar arayacaklar ve asla aramayacaklar, 462 00:42:35,520 --> 00:42:37,360 çünkü onlar bile yapmıyorlar telefon numaranı al. 463 00:42:37,680 --> 00:42:40,411 Bu adam dışında, ama o Çinli değil. 464 00:42:41,000 --> 00:42:43,401 Ajansta çalışıyor ve çok tatlı. 465 00:42:43,480 --> 00:42:44,527 Aman Tanrım, çok tatlı. 466 00:42:44,600 --> 00:42:46,967 Şirin ve biraz biliyorum bir nevi. 467 00:42:47,120 --> 00:42:49,361 Sanki bu şeye sahipti... Aman Tanrım ve onun kıçı! 468 00:42:49,800 --> 00:42:51,689 Vay be! İzin ver bana buna başlayın! 469 00:42:52,480 --> 00:42:54,448 Ve sen asla tahmin et beni nereye götürdü? 470 00:42:55,440 --> 00:42:59,764 Dört Mevsim, Royal Süitler, ve bütün gece seviştik. 471 00:43:00,800 --> 00:43:03,929 Kusura bakmayın, kendimden bahsediyorum. Naber? Richard nasıl? 472 00:43:04,280 --> 00:43:05,281 O öldü. 473 00:43:05,680 --> 00:43:06,681 Siz delisiniz. 474 00:43:07,360 --> 00:43:09,203 Duş alacağım. 475 00:43:20,400 --> 00:43:21,401 Evet? 476 00:43:21,480 --> 00:43:22,811 Profesör Norman, benim adım Lucy. 477 00:43:22,880 --> 00:43:24,609 Hepinizi okudum insan beyni üzerine araştırma. 478 00:43:24,680 --> 00:43:26,921 Buluşmamız gerek. 479 00:43:28,200 --> 00:43:29,690 Bütün araştırmalarım mı? 480 00:43:30,400 --> 00:43:32,562 Çok gururlandım. genç bayan, 481 00:43:32,640 --> 00:43:34,722 ama bunu buldum inanılması zor. 482 00:43:34,840 --> 00:43:36,160 yazmış olmalıyım az değil.. 483 00:43:36,200 --> 00:43:40,489 6.734 sayfa. onları okuyabilirim dilerseniz hepinizi ezbere. 484 00:43:44,600 --> 00:43:47,206 sen de onlardan biri misin Emily'nin arkadaşları mı? 485 00:43:47,280 --> 00:43:49,931 Bu onun aptalca şakalarından birine benziyor. O da seninle birlikte mi? 486 00:43:50,800 --> 00:43:52,040 Hayır, tek başımayım. 487 00:43:54,640 --> 00:43:55,641 Sen kimsin? 488 00:43:55,720 --> 00:43:56,721 Az önce sana söyledim. 489 00:43:57,360 --> 00:43:58,361 Ah... 490 00:43:58,600 --> 00:44:02,002 Lucy'di değil mi? Evet, üzgünüm. 491 00:44:02,240 --> 00:44:04,720 Kullanım hakkındaki teorinizi okudum beynin kapasitesi. 492 00:44:04,800 --> 00:44:07,040 Biraz basit, ama doğru yoldasın. 493 00:44:08,520 --> 00:44:09,601 Teşekkür ederim. 494 00:44:09,920 --> 00:44:13,129 Profesör, hücrelerim çoğalıyor olağanüstü bir hızla. 495 00:44:13,200 --> 00:44:14,565 Saniyede birkaç milyon. 496 00:44:14,800 --> 00:44:18,009 Tam olarak sorun yaşıyorum ölüm zamanımı değerlendiriyorum, 497 00:44:18,080 --> 00:44:20,367 ama dayanabileceğimden şüpheliyim 24 saatten fazla. 498 00:44:20,440 --> 00:44:22,010 sen nesin hakkında mı konuşuyorsun? 499 00:44:22,080 --> 00:44:25,368 Diyorum ki, senin teori bir teori değildir. 500 00:44:25,440 --> 00:44:29,604 Büyük miktarda emdim sentetik C.P.H.4. 501 00:44:29,680 --> 00:44:32,763 bu kullanmama izin verecek Beyin kapasitemin %100'ü. 502 00:44:33,000 --> 00:44:34,650 Şu anda %28'deyim 503 00:44:34,720 --> 00:44:36,529 ve yazdıkların bu doğru. 504 00:44:36,600 --> 00:44:40,286 Beyin %20'ye ulaştığında, açılır ve geri kalanını genişletir. 505 00:44:40,360 --> 00:44:43,364 Artık engel yok. Domino taşları gibi düşüyorlar. 506 00:44:43,440 --> 00:44:45,044 Kendi beynimi kolonileştiriyorum. 507 00:44:47,360 --> 00:44:52,127 Peki, Ne diyeceğimi bilmiyorum... Söyle. 508 00:44:53,440 --> 00:44:58,401 Bu doğru, üzerinde çalışıyorum 20 yılı aşkın süredir bu teori, 509 00:44:58,480 --> 00:45:04,010 ama bu sadece şimdiye kadar oldu hipotezler ve araştırma fikirleri. 510 00:45:04,160 --> 00:45:06,811 hiç düşünmedim herhangi biri... 511 00:45:08,600 --> 00:45:10,728 Kontrol edebilirsin kendi metabolizman mı? 512 00:45:10,920 --> 00:45:11,967 Evet. 513 00:45:12,400 --> 00:45:15,290 Ve kontrol etmeye başlayabilirim diğer insanların bedenleri. 514 00:45:15,600 --> 00:45:19,491 Ayrıca kontrol edebilirim manyetik ve elektrik dalgaları. 515 00:45:19,560 --> 00:45:22,450 Hepsi değil, yalnızca en temel olanı. 516 00:45:22,720 --> 00:45:23,721 Televizyon. 517 00:45:24,800 --> 00:45:25,801 Telefon. 518 00:45:28,520 --> 00:45:29,646 Radyo. 519 00:45:33,320 --> 00:45:34,845 Bu harika. 520 00:45:37,000 --> 00:45:38,684 Acı hissetmiyorum 521 00:45:40,280 --> 00:45:41,486 korku, 522 00:45:42,560 --> 00:45:43,971 arzu. 523 00:45:45,520 --> 00:45:49,081 Bu da bizi yaratan her şey gibi biz insanlar yok oluyoruz. 524 00:45:50,480 --> 00:45:53,962 Daha az gibi kendimi insan gibi hissediyorum 525 00:45:55,200 --> 00:45:59,091 tüm bu bilgiler her şey hakkında 526 00:45:59,160 --> 00:46:02,004 kuantum fiziği, uygulamalı matematik, 527 00:46:03,760 --> 00:46:06,445 sonsuz kapasite bir hücrenin çekirdeğinin. 528 00:46:07,160 --> 00:46:11,290 Hepsi içeride patlıyor beynim, tüm bu bilgiler. 529 00:46:11,360 --> 00:46:12,964 bilmiyorum bununla ne yapmalı? 530 00:46:15,640 --> 00:46:17,085 Eğer bana soruyorsan 531 00:46:17,160 --> 00:46:18,685 ne yapmalı... 532 00:46:27,880 --> 00:46:29,120 Bilirsin, 533 00:46:31,840 --> 00:46:33,251 eğer düşünürsen 534 00:46:34,240 --> 00:46:36,402 hayatın doğası, 535 00:46:37,160 --> 00:46:39,891 Yani, en başından beri, 536 00:46:40,480 --> 00:46:43,563 gelişme ilk hücrenin 537 00:46:44,640 --> 00:46:47,405 yani iki hücreye bölünmüş. 538 00:46:48,800 --> 00:46:49,881 Tek amaç 539 00:46:49,960 --> 00:46:51,246 hayatın 540 00:46:52,680 --> 00:46:55,411 Öğrenilenleri aktarmak. 541 00:46:56,520 --> 00:46:59,364 hayır yoktu daha yüksek amaç. 542 00:47:00,560 --> 00:47:01,925 Yani eğer bana soruyorsan ne yapmalı 543 00:47:02,000 --> 00:47:03,570 tüm bu bilgiyle biriktiriyorsun, 544 00:47:03,640 --> 00:47:05,244 derdim 545 00:47:07,280 --> 00:47:08,611 ilet. 546 00:47:11,040 --> 00:47:14,761 Tıpkı herhangi bir basit hücre gibi 547 00:47:15,840 --> 00:47:17,285 zamanın içinden geçiyoruz. 548 00:47:18,800 --> 00:47:19,926 Zaman. 549 00:47:21,440 --> 00:47:22,805 Evet, elbette. 550 00:47:25,600 --> 00:47:27,329 Senin yanında olacağım 12 saat içinde kapınız. 551 00:47:36,280 --> 00:47:38,282 Gidiyor musun? Evet. 552 00:47:41,160 --> 00:47:42,810 Bu nedir? Bir reçete. 553 00:47:43,760 --> 00:47:45,683 Ne zamandan beri Çince yazmaya mı başlayayım? 554 00:47:46,080 --> 00:47:47,081 Bir saatten beri. 555 00:47:47,440 --> 00:47:49,124 Luce, bilmiyorum bunlardan herhangi birini anlayın. 556 00:47:49,280 --> 00:47:51,886 Böbrekleriniz çalışmıyor verimli bir şekilde, karaciğeriniz sizi başarısızlığa uğratıyor. 557 00:47:51,960 --> 00:47:53,724 Yapman gerekiyor bazı yaşam tarzı değişiklikleri. 558 00:47:53,800 --> 00:47:56,167 Bu ilacı al, spor yapın, organik beslenin. 559 00:47:56,760 --> 00:47:57,966 İyi olacaksın. 560 00:48:06,080 --> 00:48:08,321 Dün gece saat 23.00'te, Bir kadın bir hastayı vurarak öldürdü. 561 00:48:08,640 --> 00:48:10,483 Şu saatte oldu: Üç Hizmetli Hastane. 562 00:48:10,720 --> 00:48:12,768 Şüpheli 25 yaşında sarışın, orta boylu. 563 00:48:12,960 --> 00:48:14,803 Polis ülke çapında arama yapıyor. 564 00:48:15,280 --> 00:48:16,964 Silahlı ve tehlikeli. 565 00:48:38,560 --> 00:48:39,561 Del Rio. 566 00:48:40,680 --> 00:48:42,284 Tuhaf bir çağrım var Tayvan'daki bir ABD vatandaşından. 567 00:48:42,520 --> 00:48:45,888 Genç bir kadın bizi uyarmak için arıyor büyük bir uyuşturucu şebekesi hakkında. 568 00:48:46,120 --> 00:48:48,043 - Onu alacağım. - Seni kaydedeceğim. 569 00:48:48,360 --> 00:48:49,361 Merhaba? 570 00:48:49,440 --> 00:48:51,568 hakkında önemli bilgilerim var bir grup uyuşturucu kaçakçısı. 571 00:48:51,640 --> 00:48:52,766 Birisiyle konuşmam lazım 572 00:48:52,840 --> 00:48:54,001 yetkili bir konumda. 573 00:48:54,200 --> 00:48:55,201 Aha. 574 00:48:55,440 --> 00:48:56,726 Çok şanslısın kimse yok 575 00:48:56,800 --> 00:48:58,962 daha fazla yetkiye sahip bu ofiste benden daha 576 00:48:59,080 --> 00:49:01,208 Ama en baştan başlayalım. Adın ne? 577 00:49:01,280 --> 00:49:02,441 Dinle Pierre Del Rio. 578 00:49:02,520 --> 00:49:04,807 Masanızdan kalkın, sandalyene otur, 579 00:49:05,040 --> 00:49:06,405 kırmızı kalemi al solunda 580 00:49:06,480 --> 00:49:07,766 ve kaldır söylediğim her şeyi. 581 00:49:14,520 --> 00:49:16,124 Kamera yok. Acele etmek! 582 00:49:16,200 --> 00:49:17,725 Kaybedecek zamanım yok. 583 00:49:25,680 --> 00:49:26,681 Devam etmek. 584 00:49:27,080 --> 00:49:28,411 göndereceğim sen ayrıntıları 585 00:49:28,480 --> 00:49:30,244 yaklaşık üç kişiden Avrupa'ya varmak. 586 00:49:30,400 --> 00:49:32,448 Her biri taşıyor bir kilo uyuşturucu. 587 00:49:32,520 --> 00:49:34,090 Onları tutuklamanı istiyorum ve maddeyi toplayın. 588 00:49:34,200 --> 00:49:35,247 Daha sonra ihtiyacım olacak. 589 00:49:35,520 --> 00:49:38,364 Bunlar hangi biçim uyuşturucu var mı? Barlar mı? Kapsüller mi? 590 00:49:38,640 --> 00:49:42,247 Toz. Plastik torbalarda saklanıyor bağırsaklarının içinde. 591 00:49:42,440 --> 00:49:43,487 Affedersiniz? 592 00:49:43,560 --> 00:49:45,130 Dikkatli olduğunuzdan emin olun onları kaldırdığınızda. 593 00:49:45,200 --> 00:49:46,320 Ürün çok güçlüdür. 594 00:49:53,400 --> 00:49:54,401 İnan bana. 595 00:49:56,120 --> 00:49:57,201 Anladınız mı? 596 00:49:57,440 --> 00:49:58,441 Evet. 597 00:49:59,080 --> 00:50:00,127 İyi. 598 00:50:01,120 --> 00:50:02,610 Sana güveniyorum. 599 00:50:05,920 --> 00:50:06,921 Tamam aşkım? 600 00:50:16,920 --> 00:50:17,921 Günaydın. 601 00:50:28,120 --> 00:50:30,691 Bu o! Onu al. 602 00:50:39,880 --> 00:50:41,166 Benimle gel lütfen. 603 00:51:01,280 --> 00:51:02,280 Merhaba. 604 00:51:03,400 --> 00:51:04,890 Efendim, bizimle gelin. 605 00:51:21,880 --> 00:51:22,881 Roma'ya hoş geldiniz. 606 00:51:30,960 --> 00:51:32,325 Günaydın efendim. 607 00:51:32,560 --> 00:51:34,961 Lütfen beni takip edin. Bu taraftan. 608 00:51:35,120 --> 00:51:36,326 Evet elbette. 609 00:51:53,600 --> 00:51:54,601 Del Rio. 610 00:51:56,280 --> 00:51:57,770 Beni geri aradığınız için teşekkür ederim. 611 00:51:57,840 --> 00:51:59,126 Teslimatı aldık paketinizin. 612 00:51:59,960 --> 00:52:01,121 Çok teşekkür ederim. sana evrakları göndereceğim 613 00:52:01,200 --> 00:52:02,281 transfer için. 614 00:52:02,360 --> 00:52:03,407 Güle güle. 615 00:52:05,080 --> 00:52:06,081 Tamam, üçünü de aldık. 616 00:52:10,280 --> 00:52:11,930 Bayanlar ve baylar, 617 00:52:12,000 --> 00:52:14,360 şimdi inişimize başlıyoruz Paris Charles de Gaulle'e. 618 00:52:23,720 --> 00:52:26,087 Bayan, sizden bunu istemem gerekiyor bilgisayarlarınızı hemen kaldırın. 619 00:52:26,240 --> 00:52:27,321 Burnunu silmelisin. 620 00:52:28,080 --> 00:52:29,081 Affedersin? 621 00:52:29,200 --> 00:52:30,440 Alabilir miyim? bir bardak şampanya? 622 00:52:32,320 --> 00:52:33,810 Evet. Elbette. 623 00:52:37,560 --> 00:52:39,483 Biraz şampanya getirebilir misin? oradaki kıza mı? 624 00:52:39,560 --> 00:52:40,720 Evet, sadece burun kanaması var 625 00:52:52,840 --> 00:52:54,683 Bayan, şampanyanız. 626 00:52:55,920 --> 00:52:57,081 Teşekkür ederim. 627 00:52:57,600 --> 00:53:00,570 çok üzgünüm ama sen gerçekten Şimdi masanızı kapatmanız gerekiyor. 628 00:53:01,800 --> 00:53:02,926 Elbette. 629 00:53:12,960 --> 00:53:14,371 Bilgiye. 630 00:53:25,280 --> 00:53:28,443 Yaşam alanı yeterli değilse olumlu ya da besleyici... 631 00:53:38,000 --> 00:53:39,604 Hücre olacak ölümsüzlüğü seç. 632 00:53:45,840 --> 00:53:49,003 Başka bir deyişle, kendi kendine yeterlilik ve özyönetim. 633 00:54:05,160 --> 00:54:06,241 HAYIR! Bayan, bayan! 634 00:54:08,520 --> 00:54:09,885 Oturmalısınız! 635 00:54:10,600 --> 00:54:11,601 Kayıp! 636 00:54:17,040 --> 00:54:22,080 Kayıp! Kapıyı aç! sen gerçekten koltuğunuza geri dönmeniz gerekiyor! 637 00:54:23,720 --> 00:54:25,529 Yakında ineceğiz. Lütfen! Kapıyı aç. 638 00:54:27,520 --> 00:54:30,330 Lütfen bir şeyler söyle. İyi misin? Kayıp? 639 00:54:35,280 --> 00:54:37,089 Bayan, lütfen. kapıyı aç! 640 00:54:41,200 --> 00:54:43,487 Lütfen bir şeyler yapın bana yardım et! Lütfen! 641 00:54:53,720 --> 00:54:55,160 Yakında ineceğiz! Kapıyı aç! 642 00:55:04,360 --> 00:55:07,921 Kayıp! İyi misin? Bir şey söylemek! 643 00:55:15,560 --> 00:55:17,562 Yara izi olan alt karnında mı? 644 00:55:17,720 --> 00:55:19,370 Oldukça yeni, içinde iplik olan. 645 00:55:19,920 --> 00:55:22,161 - O nasıl? - İyi. Uyuyor. 646 00:55:22,280 --> 00:55:24,851 Ona yaptığım atışla, bütün gün dışarıda olacak. 647 00:56:07,960 --> 00:56:09,883 - Uyandı! - Emin misin? 648 00:56:10,080 --> 00:56:11,605 Yatağın üzerinde oturuyor. 649 00:56:16,640 --> 00:56:17,641 Bu o. 650 00:56:17,840 --> 00:56:19,888 - Onu dizginlemedin mi? - Elbette yaptık! 651 00:56:21,160 --> 00:56:22,207 Kayıp! 652 00:56:22,600 --> 00:56:23,965 Kıpırdama. 653 00:56:24,040 --> 00:56:25,451 konuşmam lazım yalnız sana. 654 00:56:25,760 --> 00:56:27,649 Ve koymana ihtiyacım var Ellerinizi kaldırın lütfen. 655 00:56:48,720 --> 00:56:50,290 Paketleri aldın mı? 656 00:56:51,560 --> 00:56:52,561 Evet. 657 00:56:53,800 --> 00:56:54,801 Neredeler? 658 00:56:55,160 --> 00:56:56,321 Onlar güvendeler. 659 00:56:57,040 --> 00:56:58,087 Burada, 660 00:56:58,160 --> 00:56:59,207 Paris'te. 661 00:56:59,280 --> 00:57:01,248 Daha güvende olacaklar ellerimde. 662 00:57:19,840 --> 00:57:21,330 Arabayı orada bırakmayın. Park et. 663 00:57:30,160 --> 00:57:33,050 Bilirsin, bir polis olarak görüyorsun oldukça tuhaf şeyler. 664 00:57:33,120 --> 00:57:35,282 Ama öyle olmak zorundayım sana karşı dürüstüm. 665 00:57:35,360 --> 00:57:37,681 Orada ne yaptın? bu beni korkuttu. 666 00:57:38,200 --> 00:57:40,043 Herkesi koymak böyle uyumak. 667 00:57:40,640 --> 00:57:42,563 Endişelenmem gerekiyor mu? 668 00:57:42,840 --> 00:57:43,921 Hayır. 669 00:57:45,280 --> 00:57:46,566 Güzel. 670 00:58:08,160 --> 00:58:09,525 Sakıncası var mı? 671 00:58:09,920 --> 00:58:10,921 Hayır. 672 00:58:28,840 --> 00:58:31,923 Bu nedir? Korece. Ben kullanacağım. 673 00:58:32,600 --> 00:58:34,921 Hey! Hayır, hayır, hayır. Bu bir polis arabası! 674 00:58:35,600 --> 00:58:38,410 Yapamazsın. Hayır, bu mümkün değil hanımefendi. 675 00:58:38,560 --> 00:58:39,721 Bu bir polis arabası. 676 00:58:42,280 --> 00:58:43,486 Tamam, tamam... 677 00:58:51,600 --> 00:58:52,601 Hadi gidelim çocuklar! 678 00:58:57,240 --> 00:58:59,242 Efendim efendim, affedersiniz efendim. 679 00:58:59,560 --> 00:59:00,721 konuşmam lazım birine. 680 00:59:01,840 --> 00:59:02,841 Polisle konuş. 681 00:59:03,120 --> 00:59:05,320 Bakın, ben bir Alman vatandaşıyım ve Bir avukatla görüşmeyi talep ediyorum. 682 00:59:06,280 --> 00:59:07,281 Cerrahi'ye danışacağım. 683 00:59:07,520 --> 00:59:09,887 - Bize biraz yiyecek getir. - Sen bir yemekkoliğinsin. 684 00:59:38,360 --> 00:59:39,441 her zaman mı böyle mi sürersin? 685 00:59:39,520 --> 00:59:40,931 Daha önce hiç araba kullanmadım. 686 00:59:41,440 --> 00:59:42,441 Harika. 687 00:59:48,320 --> 00:59:50,322 Hey, bu tek yönlü. Geç kaldık. 688 01:00:12,800 --> 01:00:14,211 Hey, olmayı tercih ederim ölmekten daha geç. 689 01:00:14,360 --> 01:00:15,566 Aslında asla ölmeyiz. 690 01:01:05,400 --> 01:01:06,811 Üzgünüm efendim. 691 01:01:07,160 --> 01:01:08,241 Kendimi iyi hissetmiyorum. 692 01:01:15,440 --> 01:01:17,920 Ben iyiyim. Ben iyiyim. 693 01:01:30,320 --> 01:01:31,651 Onlara söyleyeceğim bizi takip etmeyi bırakmak için. 694 01:01:31,800 --> 01:01:32,801 Zahmet etme. 695 01:02:15,840 --> 01:02:16,841 Sana pastırma aldım... 696 01:02:55,520 --> 01:02:56,521 Çantayı bana ver. 697 01:02:58,840 --> 01:03:00,046 Onu öldür ve keseyi al. 698 01:03:17,560 --> 01:03:19,562 Orada durma, öldür onu! 699 01:03:44,360 --> 01:03:45,361 Ahhh! 700 01:04:07,480 --> 01:04:08,527 Aç şunu. 701 01:04:22,280 --> 01:04:23,327 Hadi gidelim. 702 01:04:23,600 --> 01:04:25,489 Yapabileceğimden emin değilim sana herhangi bir yardımım dokunabilir. 703 01:04:30,800 --> 01:04:31,801 Evet öylesin. 704 01:04:32,720 --> 01:04:33,721 Ne için? 705 01:04:40,480 --> 01:04:41,845 Bir hatırlatma. 706 01:04:42,960 --> 01:04:44,291 Gidecek miyiz? 707 01:05:12,160 --> 01:05:13,161 Nereye gidiyoruz? 708 01:05:13,720 --> 01:05:15,290 İlk soldan dönün. 709 01:05:17,520 --> 01:05:18,681 Tamam... 710 01:05:29,720 --> 01:05:30,721 Hareket et! 711 01:05:34,640 --> 01:05:36,290 Şu arabayı takip et. 712 01:05:39,840 --> 01:05:41,040 Profesör mü? 713 01:05:42,040 --> 01:05:43,485 Merhaba? Lucy. 714 01:05:43,600 --> 01:05:45,523 Ah! Bu o! Bu o! 715 01:05:45,680 --> 01:05:47,489 Selam, sen. 716 01:05:47,560 --> 01:05:49,324 Paris'te misin? Evet öyleyim. 717 01:05:49,400 --> 01:05:51,084 Güzel, güzel! Harika. 718 01:05:51,320 --> 01:05:54,608 Yani bak, artık değilim şimdi otelde. 719 01:05:54,720 --> 01:05:56,290 geldim üniversiteye, 720 01:05:56,360 --> 01:05:57,771 nereye götürdüm özgürlük 721 01:05:57,840 --> 01:06:00,889 birkaç arkadaşımı bir araya toplamaktan Davanızı tartışmak için meslektaşlarınız. 722 01:06:00,960 --> 01:06:04,089 Kendi alanlarındaki en iyi beyinler ve çok güvenilir. 723 01:06:04,160 --> 01:06:05,446 Sana güveniyorum. 724 01:06:05,600 --> 01:06:06,601 Teşekkür ederim. 725 01:06:06,760 --> 01:06:07,921 Peki sence bizimle tanışabilirsin 726 01:06:08,000 --> 01:06:10,128 burada, üniversitede mi? 727 01:06:13,760 --> 01:06:15,000 Ben... 728 01:06:15,720 --> 01:06:17,051 çok memnunum seninle tanışmak için. 729 01:06:17,240 --> 01:06:18,287 Aynı şekilde. 730 01:06:18,760 --> 01:06:19,886 Yüzbaşı Del Rio. 731 01:06:20,080 --> 01:06:21,411 Nasılsınız? 732 01:06:21,640 --> 01:06:22,641 Şey... 733 01:06:22,880 --> 01:06:25,850 tanıştırayım siz meslektaşlarıma. 734 01:06:26,040 --> 01:06:28,407 Bu Profesör Cartier. beyin cerrahı. 735 01:06:28,720 --> 01:06:30,609 Herkesin kim olduğunu biliyorum. 736 01:06:31,920 --> 01:06:33,251 Elbette. 737 01:06:33,600 --> 01:06:37,321 Beyler, bu Lucy. bunu yapan ilk kadın... 738 01:06:38,080 --> 01:06:39,650 yani... 739 01:06:39,720 --> 01:06:43,008 Daha önce de belirttiğim gibi, Bayan Lucy, 740 01:06:43,080 --> 01:06:45,242 şu nedenlerden dolayı benim için bir sır olarak kal, 741 01:06:45,320 --> 01:06:49,006 belirli kilidi açıldı beyninin bazı kısımları 742 01:06:49,080 --> 01:06:51,890 erişim sunan 743 01:06:51,960 --> 01:06:54,611 daha önce keşfedilmemiş beyin bölgeleri. 744 01:06:55,440 --> 01:06:57,647 Yetenekleri var. 745 01:06:58,400 --> 01:06:59,640 bize verebilir misin bir örnek? 746 01:07:00,240 --> 01:07:01,765 Kızın, Gabrielle, altı yaşında, 747 01:07:01,840 --> 01:07:03,080 bir araba kazasında öldü. 748 01:07:03,760 --> 01:07:05,330 Mavi bir arabaydı deri koltuklar, 749 01:07:05,920 --> 01:07:08,400 plastik kuş asılı dikiz aynası. 750 01:07:25,640 --> 01:07:27,642 Patron, 5 adam hastanede. Üzgünüm. 751 01:07:28,840 --> 01:07:30,330 Kaç adam kaldı? 752 01:07:30,720 --> 01:07:32,882 Yanımda yaklaşık 25 tane var. 753 01:07:33,400 --> 01:07:36,165 O lanet kız, pes etmiyor. 754 01:07:36,400 --> 01:07:37,401 O bir cadı. 755 01:07:39,840 --> 01:07:41,251 Biliyorum ki. 756 01:07:42,640 --> 01:07:44,722 Onu kendim öldüreceğim. 757 01:07:49,720 --> 01:07:51,290 Buraya gelen erkekler var. Odanın güvenliğini sağlayabilir misin? 758 01:07:51,640 --> 01:07:52,687 Odaklanmam gerekiyor. 759 01:07:52,760 --> 01:07:53,761 Elbette. 760 01:07:59,600 --> 01:08:00,681 Hızlandırın. 761 01:08:10,920 --> 01:08:13,207 Erişimi nasıl başardınız? tüm bu bilgiler? 762 01:08:13,280 --> 01:08:14,964 Elektriksel dürtüler. 763 01:08:15,040 --> 01:08:18,010 Her hücre biliyor ve konuşuyor diğer her hücreye. 764 01:08:18,080 --> 01:08:21,402 Binlerce bit alışverişi yapıyorlar saniyede aralarındaki bilgi. 765 01:08:21,520 --> 01:08:25,127 Hücreler bir araya gelerek oluşur dev bir iletişim ağı, 766 01:08:25,200 --> 01:08:26,531 bu da maddeyi oluşturur. 767 01:08:27,800 --> 01:08:30,531 Hücreler bir araya gelir, tek bir form al, 768 01:08:31,400 --> 01:08:33,129 deform, reform. 769 01:08:33,320 --> 01:08:35,687 Hiçbir fark yaratmaz hepsi aynı. 770 01:08:36,360 --> 01:08:38,283 Humans consider kendileri benzersizdir 771 01:08:38,360 --> 01:08:39,964 yani kök saldılar their whole theory 772 01:08:40,040 --> 01:08:41,883 varoluş benzersizliği. 773 01:08:42,080 --> 01:08:43,844 "Bir" onların ölçü birimi. 774 01:08:43,920 --> 01:08:45,206 Ama değil. 775 01:08:45,280 --> 01:08:48,443 Kurduğumuz tüm sosyal sistemler yerine sadece bir taslak verilmiştir. 776 01:08:48,560 --> 01:08:51,086 Bir artı bir eşittir iki. Tüm öğrendiğimiz bu. 777 01:08:51,160 --> 01:08:54,243 Ama bir artı bir hiçbir zaman ikiye eşit olmadı. 778 01:08:54,320 --> 01:08:57,324 Aslında var rakam ve harf yok. 779 01:08:57,400 --> 01:09:00,961 Varlığımızı kodladık onu insan boyutuna getirmek 780 01:09:01,040 --> 01:09:03,008 anlaşılır hale getirmek için. 781 01:09:03,080 --> 01:09:07,722 Bir ölçek oluşturduk, böylece onun akıl almaz ölçeğini unutabilir. 782 01:09:11,280 --> 01:09:13,487 Ama eğer insanlar ölçü birimi değil 783 01:09:13,920 --> 01:09:16,605 ve dünya yönetilmiyor matematik yasalarına göre 784 01:09:17,920 --> 01:09:19,126 tüm bunları ne yönetiyor? 785 01:09:21,240 --> 01:09:23,129 Bir arabayı filme al bir yolda hızla ilerlemek. 786 01:09:23,480 --> 01:09:25,767 Görüntüyü hızlandırın sonsuza kadar 787 01:09:26,560 --> 01:09:28,449 ve araba ortadan kayboluyor. 788 01:09:31,440 --> 01:09:34,330 Peki ne kanıtımız var? onun varlığı var mı? 789 01:09:34,720 --> 01:09:37,246 Zaman meşruiyet kazandırır onun varlığına. 790 01:09:37,360 --> 01:09:40,170 Zaman tek şey gerçek ölçü birimi. 791 01:09:40,600 --> 01:09:43,444 Kanıt verir maddenin varlığı. 792 01:09:43,960 --> 01:09:45,450 Zaman olmadan, 793 01:09:46,280 --> 01:09:47,770 biz yokuz. 794 01:09:54,520 --> 01:09:55,601 Zaman birliktir. 795 01:10:04,600 --> 01:10:06,728 Bütün binayı arayın ve onu bul! 796 01:10:10,160 --> 01:10:12,003 Yapamayacağız onları çok daha uzun süre tutun. 797 01:10:13,400 --> 01:10:15,004 O zaman gitme zamanı. 798 01:10:28,160 --> 01:10:30,640 emin misin bu kadar büyük dozlara mı ihtiyacınız var? 799 01:10:31,080 --> 01:10:32,570 korkuyorum hayatta kalamayacaksın. 800 01:10:32,640 --> 01:10:34,483 Bazı hücreler içimde savaşacak 801 01:10:34,560 --> 01:10:36,320 ve onların bütünlüğünü savunun sonuna kadar. 802 01:10:36,800 --> 01:10:40,441 Son birkaç kişiye ulaşmak için yüzde, zorlamam gerekiyor 803 01:10:40,600 --> 01:10:42,887 hücreleri kırıp açmak için onların çekirdeğine. 804 01:10:52,040 --> 01:10:54,327 Ama bunların hepsi bilgi, Lucy... 805 01:10:56,200 --> 01:10:58,851 I'm not even sure that insanlık buna hazır. 806 01:10:59,120 --> 01:11:01,851 O kadar etkilendik ki güç ve kâr. 807 01:11:02,240 --> 01:11:04,004 İnsanın doğası göz önüne alındığında, 808 01:11:05,160 --> 01:11:08,403 sadece bizi getirebilir istikrarsızlık ve kaos. 809 01:11:12,640 --> 01:11:15,086 Cehalet kaosu getirir bilgi değil. 810 01:11:15,360 --> 01:11:18,364 Bir bilgisayar yapacağım ve içindeki tüm bilgilerimi indir. 811 01:11:18,560 --> 01:11:21,530 Senin için bir yol bulacağım ona erişebilmek için. 812 01:11:22,000 --> 01:11:23,081 Evet. 813 01:11:23,880 --> 01:11:27,089 I just hope we will be fedakarlığınıza layık. 814 01:11:37,360 --> 01:11:38,600 Kimse kıpırdamasın! 815 01:11:55,880 --> 01:11:58,087 İngilizce anlıyor musun? 816 01:13:00,120 --> 01:13:01,531 Ne yapıyor? 817 01:13:01,600 --> 01:13:03,921 O bakıyor enerji ve madde için. 818 01:13:08,240 --> 01:13:11,562 Ve bağlantı kurmaya çalışıyor bilgisayarlarımızla. 819 01:13:51,840 --> 01:13:52,841 Chong Ju! 820 01:13:53,000 --> 01:13:54,001 Buradayım patron. 821 01:13:54,520 --> 01:13:56,045 Onlar hakkında bir şeyler yapın. 822 01:13:56,440 --> 01:13:57,805 Tamam patron! 823 01:13:59,480 --> 01:14:00,481 Haydi çocuklar. 824 01:14:02,360 --> 01:14:03,361 Hazır? 825 01:14:05,280 --> 01:14:06,281 İyi misin? 826 01:14:08,520 --> 01:14:10,170 Get a medic. Hızlı! 827 01:14:14,880 --> 01:14:16,520 Aman Tanrım. Neler oluyor? 828 01:14:27,280 --> 01:14:28,520 Ne yapıyor? 829 01:14:29,200 --> 01:14:31,851 Yeni nesil bilgisayar, Sanırım. 830 01:20:51,320 --> 01:20:52,321 O nerede? 831 01:20:56,680 --> 01:20:58,045 O nerede? 832 01:20:58,520 --> 01:20:59,567 Bana cevap ver. 833 01:21:00,480 --> 01:21:01,766 Bana cevap ver! 834 01:21:01,880 --> 01:21:03,211 Hey sen! 835 01:21:20,080 --> 01:21:22,481 Bakmak. Bilgisayar hareket ediyor. 836 01:21:48,920 --> 01:21:50,001 Hey. 837 01:21:51,040 --> 01:21:52,121 O nerede? 838 01:22:21,320 --> 01:22:24,688 Life was given to bir milyar yıl önceydik. 839 01:22:25,000 --> 01:22:27,321 Artık biliyorsun bununla ne yapmalı?